Press "Enter" to skip to content

你知道吗?Deepl翻译神器最厉害的是它能保留原格式的翻译中英文PDF文档!

源自德国技术团队由深度学习AI驱动的Deepl翻译神器已经被个人及企业广泛使用了,网络上有很多测评文章,这里就不再啰嗦了。Deepl翻译的准确性,人类可读性这是它的一大优点,今天我要说的就是它的另外一个独到之处,就是可以在翻译PDF文件的同时保留原有格式排版!这对于需要翻译大量PDF文件的企业用户来说非常有助于提高生产力。

PDF格式文件是一种不可编辑文件类型,很多网上下载的外语文档大都采用此格式,文件内容中通常会有一些固定格式元素,例如表格、表单、图片等。传统翻译方式要把PDF文件转换为Word格式然后翻译,这样必然会破坏内容中的这些元素及排版。相对于常见的机器翻译软件来说,大都只能翻译Word或者txt等可编辑文件类型。Deepl的一大卖点就是能直接上传翻译PDF文件,用户直接下载翻译好的PDF文件,并且依旧保留原有样式。

使用Deepl翻译PDF文件操作很简单,直接上传下载就好,操作方面没什么可细聊的。

使用Deepl翻译PDF格式文件,无损翻译

最近下载了一份英文PDF格式学习材料,无奈我这个英语学渣看不太懂。如果直接把这份PDF文件原封不动的翻译成中文就好了,于是想到了Deepl,上传并翻译了这份专业文件。可以看下翻译效果:

PDF格式文件保留原格式翻译
PDF格式文件无损保留原格式中英文翻译

肉眼可见,经过Deepl翻译后的PDF文件的排版格式丝毫没有被破坏,效果非常好,近乎无损翻译!需要经常大量翻译PDF这种不可编辑格式文件的,就得开通Deepl Pro付费会员了。免费版的Deepl每月只能翻译3份不可编辑文件,文件大小还不能超过5M。

如果您的业务机器翻译无法胜任,强烈推荐RushTranslate在线翻译服务,提供ATA认证翻译、翻译公证、人工翻译等服务。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注