我还是那句话，无论是Google Translate还是Deepl这类机器翻译，它们能做好的最多就是保证没有语法错误，从一些翻译效果上看，Native Speaker读起来并不一定“地道”，不地道的推广文案用于商业营销必然效果不会太好。
RushTranslate在线人工翻译平台的译员均招募自全球各地，精通本国母语及英语，如果您有英文翻译成印度泰米尔语Tamil的需求，他们完全可以胜任，相比机器翻译更加符合当地人阅读。通过这个人工翻译平台将English英语翻译成Tamil泰米尔语操作流程如下：
进入RushTranslate人工翻译平台后页面右上角先用邮箱Email简单注册个账号Create Account，然后登陆Sign In，之后开始下单Start Your Order。
下图就是几个简单的操作步骤：
- 选择Standard Translate标准人工翻译
- 选择您要翻译的语言，English翻译成Tamil泰米尔语
- 输入文件字数，建议使用Word文档编辑，字符数通常显示在Word文档左下角那里
- 上传源文件
在页面右侧系统会实时计算出需要支付的翻译费用，毕竟这是人工翻译，自然要收费的。最后点击Continue to Option按钮进入下一步。
这个页面有个Expedited Turnaround加急处理服务，需要额外收费12美元，您如果着急用的话就勾选这个，不着急就不用管它，点击Continue to Payment进入下个页面。
在最后这个页面支付翻译费用，支持万事达Visa卡或者PayPal付款。付款完成后订单就算是提交了，接到订单后，翻译平台会交给精通英语和印度泰米尔语Tamil的译员处理，具体交付时间根据您源文件字数多少决定，内容不多的话一般24小时内就能交稿，到时候您的注册邮箱里会收到翻译件下载链接，您也可以在用户后台自行下载。
Translated Files那里就是翻译件电子版文件的下载链接。
以上就是付费通过翻译平台把英语人工翻译成印度泰米尔语Tamil的全部流程。
相关阅读：